Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen der threelittlelions LLC, 1209 Mountain Road PL NE STE N, Albuquerque, NM 87110, USA, handelnd unter „Borderless Business“ (nachfolgend „wir“), und ihren Kunden über die Leistungen auf borderless-business.com.

(2) Unser Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer und Existenzgründer, die eine Gesellschaft für ihre gewerbliche oder selbstständige berufliche Tätigkeit gründen.

(3) Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich in Textform zustimmen.

§ 2 Leistungen

(1) Die Gründung umfasst:

• Prüfung der Namensverfügbarkeit und Gründung einer Single-Member-LLC im vom Kunden gewählten US-Bundesstaat (Standard: New Mexico)
• Beantragung einer neuen EIN beim IRS
• Registered Agent im ersten Jahr
• Unterstützung bei der Eröffnung eines Geschäftskontos
• eine Anleitung zum Ausfüllen von Form 5472 mit Pro-forma-1120 sowie deren Übermittlung an den IRS nach § 9
• eine Anleitung zum Annual Report, soweit der Bundesstaat diesen verlangt
• eine Rechnungsvorlage
• kostenloser E-Mail-Support zu Fragen rund um die LLC für die Dauer der Betreuung nach § 10

(2) Ab dem zweiten Jahr umfasst die Maintenance die Verlängerung des Registered Agent einschließlich US-Adresse und digitaler Weiterleitung offizieller Post sowie die jährliche Übermittlung von Form 5472 nach § 9.

(3) Der Registered Agent wird über einen Drittanbieter bereitgestellt.

(4) Die Eröffnung eines Geschäftskontos liegt in der Entscheidung der jeweiligen Bank. Wir schulden die Unterstützung, nicht die Eröffnung.

§ 3 Keine Rechts- oder Steuerberatung

(1) Wir erbringen keine Rechts- oder Steuerberatung. Wir prüfen nicht, ob eine LLC für die Situation des Kunden geeignet ist, und machen keine Aussagen zu seiner Steuerpflicht.

(2) Der Kunde klärt die rechtlichen und steuerlichen Folgen der Gründung vor Vertragsschluss eigenverantwortlich, insbesondere in seinem Wohnsitzland.

(3) Anleitungen, Vorlagen und Support dienen der praktischen Orientierung und ersetzen keine individuelle Beratung.

§ 4 Vertragsschluss

(1) Die Anfrage des Kunden über das Formular oder per E-Mail ist unverbindlich.

(2) Auf die Anfrage senden wir eine Rechnung. Diese ist unser Angebot zum Vertragsschluss. Der Vertrag kommt mit Zahlung der Rechnung durch den Kunden zustande.

§ 5 Preise und Zahlung

(1) Die Gründung kostet einmalig 1.200 €. Darin enthalten sind die Leistungen nach § 2 Abs. 1 einschließlich des ersten Jahres Registered Agent.

(2) Ab dem zweiten Jahr kostet die Maintenance 349 € pro Jahr.

(2a) Die Übermittlung von Form 5472 an den IRS ist für Kunden mit aktiver Maintenance kostenlos. Für Inhaber einer LLC, die nicht von uns betreut wird, kostet sie 111 € pro Jahr.

(3) Die Zahlung erfolgt per Rechnung im Voraus. Wir beginnen mit der Gründung nach vollständigem Zahlungseingang.

(4) Die jährliche Maintenance stellen wir etwa drei Monate vor Ablauf in Rechnung. Sie ist spätestens einen Monat vor Ablauf des laufenden Jahres fällig.

§ 5a Stornierung und Rückerstattung

(1) Nach Zahlungseingang beginnen wir unverzüglich mit der Gründung. Ab dem Zeitpunkt, an dem die Gründungsunterlagen beim Bundesstaat eingereicht wurden, ist eine Rückerstattung ausgeschlossen, da ab dann Gebühren an Behörden und Dienstleister angefallen sind.

(2) Storniert der Kunde vor der Einreichung beim Bundesstaat, erstatten wir den gezahlten Betrag abzüglich einer Bearbeitungspauschale von 20 % des Gründungspreises. Dem Kunden bleibt der Nachweis vorbehalten, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Aufwand entstanden ist.

(3) Verzögerungen durch Behörden, eine abgelehnte Kontoeröffnung durch eine Bank oder nicht verfügbare Wunschnamen begründen keinen Anspruch auf Rückerstattung.

(4) Bereits gezahlte Gebühren für die Maintenance oder die Übermittlung von Form 5472 werden nach Verlängerung bzw. Übermittlung nicht erstattet.

(5) Gesetzliche Ansprüche des Kunden, falls wir unsere Leistung nicht erbringen, bleiben unberührt.

§ 6 Laufzeit und Beendigung der Maintenance

(1) Die Maintenance verlängert sich jeweils um ein Jahr, solange der Kunde die Rechnung fristgerecht bezahlt.

(2) Zahlt der Kunde nicht spätestens einen Monat vor Ablauf, wird der Registered Agent nicht verlängert. Alle Folgen für die LLC, insbesondere ein Verlust des guten Status beim Bundesstaat, trägt der Kunde.

(3) Der Kunde kann die Maintenance jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Jahres in Textform beenden. Er ist dann selbst dafür verantwortlich, rechtzeitig einen neuen Registered Agent zu bestellen.

§ 7 Mitwirkungspflichten des Kunden

(1) Der Kunde stellt alle für die Gründung erforderlichen Angaben vollständig und wahrheitsgemäß zur Verfügung, insbesondere drei Wunschnamen und den Geschäftszweck.

(2) Verzögerungen, die durch fehlende, falsche oder verspätete Angaben des Kunden entstehen, gehen nicht zu unseren Lasten.

§ 8 Bearbeitungszeiten und Namensverfügbarkeit

(1) Angaben zur Dauer der Gründung und der EIN-Erteilung sind unverbindliche Schätzungen. Die Bearbeitungszeiten hängen von den Behörden ab, insbesondere vom IRS, und liegen außerhalb unseres Einflusses.

(2) Wir garantieren nicht, dass ein Wunschname verfügbar ist. Sind alle drei Wunschnamen nicht verfügbar, stimmen wir mit dem Kunden einen neuen Namen ab.

§ 9 Pflichten nach der Gründung und Übermittlung von Form 5472

(1) Für die Einhaltung aller laufenden Pflichten der LLC ist allein der Kunde verantwortlich. Dazu gehören insbesondere Inhalt und Richtigkeit von Form 5472 und Pro-forma-1120, ein gegebenenfalls erforderlicher Annual Report sowie alle steuerlichen Pflichten in seinem Wohnsitzland.

(2) Auf Wunsch übermitteln wir die vom Kunden ausgefüllten und unterschriebenen Formulare 5472 und Pro-forma-1120 an den IRS und senden ihm den Sendebericht als Nachweis. Die Vergütung richtet sich nach § 5.

(2b) Wir erinnern den Kunden etwa drei Monate vor der IRS-Frist per E-Mail an die Einreichung und senden ihm die Anleitung. Die Erinnerung ist eine Serviceleistung. Sie entbindet den Kunden nicht von seiner Verantwortung für die Einhaltung der Fristen, auch wenn eine Erinnerung ihn nicht erreicht.

(3) Voraussetzung ist, dass die vollständigen, unterschriebenen Unterlagen bis zum 31. März des jeweiligen Jahres bei uns eingehen. Für später eingehende Unterlagen schulden wir keine fristgerechte Übermittlung.

(4) Wir prüfen die Formulare nicht inhaltlich und reichen keine Steuererklärungen für den Kunden ein. Für Strafen oder Gebühren aufgrund fehlerhafter Angaben oder verspäteter Unterlagen des Kunden haften wir nicht.

§ 10 Support

(1) Solange die LLC von uns betreut wird, also solange die Gründung abgeschlossen ist und die Maintenance aktiv ist, erhält der Kunde kostenlosen E-Mail-Support zu Fragen rund um die LLC, etwa zu Post, Fristen, Formularen, Registered Agent und Geschäftskonto.

(2) Steuer- und Rechtsfragen zur persönlichen Situation des Kunden sind ausgenommen. Eine bestimmte Antwortzeit wird nicht geschuldet.

(3) Endet die Maintenance, endet auch der Support.

§ 11 Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist unsere Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, höchstens jedoch auf die Höhe der vom Kunden für die betroffene Leistung gezahlten Vergütung. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

(3) Wir haften nicht für Entscheidungen von Behörden und Banken, für Verzögerungen durch Behörden oder für Folgen, die aus der Verletzung von Pflichten des Kunden nach § 9 entstehen.

§ 12 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

§ 13 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht des Bundesstaates New Mexico, USA.

(2) Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, Albuquerque, New Mexico, USA.

(3) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: Oktober 2026